dimarts, 24 de maig del 2016

ENTREVISTA A L'ESCRIPTORA MARGA TORRES (20-05-16).

El passat divendres va venir a visitar-nos a l'escola l'escriptora MARGA TORRES autora del llibre NA LEA I EL BARRUGUET. Várem tenir el plaer de poder-la entrevistar....Aquí hi ha un parell de fotos d'aquest dia...





divendres, 13 de maig del 2016

Marga Torres presenta su libro infantil ´Na Lea i en barruguet´


El dia 20 de maig vendrà a l'escola l'escriptora MARGA TORRES, autora del llibre "Na Lea i en barruget". Aquí teniu l'enllaç d'un article que va sortir al diari d'Eivissa en motiu de la presentació del seu nou llibre...
http://www.diariodeibiza.es/cultura/2015/12/19/marga-torres-presenta-libro-infantil/812649.html

QUÈ ÉS UN BARRUGUET?

Un barruguet és en la cultura popular d'Eivissa i Formentera un ésser mitològic diabòlic, de talla petita, que viu a les cases fent entremaliadures. Són petitets, molt actius, prims, molt llestos, espavilats, es mouen rabeny, són molt emprenyadors i viuen a forats a les parets, al sostre o dins la cisterna. El seu nom segurament ve del barrufet. Els barruguets es dediquen a fer petites malifetes dins la llar, com fer malbé el dinar o sopar, fer plorar els nadons, amagar objectes o desfer qualsevol feina de la llar ja feta. Es pot considerar la versió eivissenca dels follets.
En sentit figurat, a Eivissa i Formentera es diu d'algú que és un barruguet quan és molt espavilat i treballador, o dels nens petits que no s'estan quiets.
http://www.ibizaisla.es/cultura/barruguet-de-ibiza-eivissa.html